Smaki RPA: Braai, czyli grill z RPA

afryka.org Czytelnia Poznaj Afrykę! Smaki RPA: Braai, czyli grill z RPA

Lato w pełni, a więc również sezon grillowy. Proponujemy Wam dzisiaj przepisy na grilla południowoafrykańskiego, czyli Braai. W południowej Afryce potrawy na grillu są pieczone na ruszcie nad ogniem gdzie pali się węglem drzewnym, różnymi rodzajami drewna a nawet suszonymi kaczanami kukurydzy. Każdy, kto ma doświadczenie w grilowaniu powie, że jego własna metoda przygotowania paleniska i unikalna kombinacja materiałów palnych to jedyna możliwa metoda aby przyjęcie z grillem odniosło sukces! Mięso upieczone w ten sposób
nazywa się braaivleis [brajflejs].

Poniżej znajdziecie przystawkę, autentyczną marynatę do mięsa, dodatki oraz deser. Wszystko najlepiej jeść w ciepły, letni wieczór, w gronie przyjaciół, popijając dobrym winem… najlepiej południowoafrykańskim!

1. Dip z awokado – Helene Van Der Westhuizen

Ilość przypraw może się różnić w zależności od wielkości awokado. Przepis z owocowym
chutney* okazał się najbardziej popularny wśród pracowników ambasady RPA.

Składniki

1 szklanka awokado (mniej więcej jedno średniej wielkości awokado)
1 łyżeczka soku z cytryny
1 łyżeczka majonezu
1 łyżeczka białego sera
sól i świeżo zmielony czarny pieprz – do smaku

Przygotowanie

• Zmiksować wszystkie składniki na gładką masę.
Inne wersje
• Dla odmiany, do głównych składników można dodać 1 łyżeczkę owocowego chutney*
lub 1 łyżeczkę sosu pomidorowego (np. ketchup).

* Owocowy chutney to ostry, słodko-kwaśny, gęsty sos z różnych gatunków owoców. Do RPA przywieźli je Malajowie.Najpopularniejsze smaki to brzoskwinia i/lub morela. Można go kupić w Polsce w sklepach i na stoiskach z żywnością orientalną.

Podawać z chipsami i krakersami.
(Przepis na 6 porcji)

2. Marynata na braai – Kosie van der Westhuizen

Ta marynata jest idealna do marynowania steków, kotletów lub kawałków kurczaka i świetnie się przechowuje w lodówce. Marynatę należy przygotować 24 godziny wcześniej i zamarynować w niej mięso. Przepis na ok. 1 l marynaty.

Składniki

½ szklanki oliwy z oliwek
2 szklanki owocowego chutney
1 szklanka ketchupu
5 łyżek sosu Worcester
2 łyżeczki musztardy
1 łyżka zmiażdżonego czosnku
2 łyżki soku z cytryny
3 łyżki brandy
1 łyżka suszonych mieszanych ziół
1 łyżeczka soli
1 szklanka czerwonego wina (przybliżona ilość)

Przygotowanie

• Zmieszać wszystkie składniki w misce.
• Mięso zamarynować na 24 godziny przed grilowaniem; marynaty można też użyć
do polewania mięsa w czasie grilowania.
• Gęstość marynaty można zmienić według własnego gustu, dolewając więcej albo mniej
czerwonego wina.
• Należy upewnić się, że grill nie jest zbyt rozgrzany i często przekładać mięso na drugą stronę, bo słodkie owocowe chutney może spowodować, że łatwo się przypali. Po kilku próbach poznacie właściwą temperaturę.
• Mięso przygotowane w ten sposób nazywa się braaivleis*.

3. Chleb z ziemniaków i słodkiej kukurydzy – Marion Bowman

Składniki

3 średniej wielkości ziemniaki, ugotowane ze skórką
75 ml śmietanki albo zagęszczonego mleka
1 bardzo duże jajo
1 puszka purée z kukurydzy
2 zmiażdżone ząbki czosnku
1 ½ łyżeczki soli
2 ½ szklanki mąki
1 ¼ łyżki proszku do pieczenia
1 łyżka świeżego lub suszonego rozmarynu
2 łyżki mąki tortowej (w przybliżeniu)

Przygotowanie

• Rozgrzać piekarnik do 190oC (375oF / gaz 5).
• Włożyć ugotowane ziemniaki do zimnej wody, usunąć skórkę i przetrzeć przez sito.
• Dobrze roztrzepać śmietankę lub skondensowane mleko z jajkiem.
• Zmieszać purée ziemniaczane, mleko z jajkiem, kukurydziane purée, czosnek i sól.
• Dodać mąkę i proszek do pieczenia, rozmaryn i dobrze wymieszać.
• Ugnieść ciasto w formę kuli.
• Położyć na brytfankę wyłożoną folią.
• Posypać po wierzchu niewielką ilością mąki i zrobić płytkie nacięcia żeby było łatwo pokroić
chleb po upieczeniu.
• Piec przez około godzinę aż stanie się złocistobrązowy.
• Położyć na drucianym stojaku żeby trochę ostygł.

Podawać z mięsem z grilla i z różnymi surówkami.
(Przepis na 8 porcji)

4. Mus czekoladowy z likierem Amarula Cream* – Lisa Neves Martin

Składniki

200 g dobrej ciemnej czekolady
6 łyżek cukru pudru
3 łyżki Amarula Cream* lub 1 łyżka masła
6 jaj, białka i żółtka oddzielone
2 szklanki śmietanki (śmietanka tortowa 36%)
truskawki lub maliny
czekolada w proszku

Przygotowanie

• Połamać czekoladę na kawałki i roztopić w kąpieli wodnej albo w niskiej temperaturze
w kuchence mikrofalowej. Przy roztapianiu czekolady w kuchence mikrofalowej należy
bardzo uważać, bo łatwo się może przypalić.
• Utrzeć cukier puder i Amarula Cream lub masło na gładką masę
• Dodać żółtka i wszystko razem jeszcze raz dobrze utrzeć.
• Dodać roztopioną czekoladę i ucierać jeszcze kilka minut aż mieszanina będzie lepka
i ciemnobrązowa.
• Ubić białka na sztywną pianę.
• Dodać ubite białka do czekoladowej masy i naprawdę lekko wymieszać drewnianą łyżką.
• Wlać mus do szklanek i wstawić na kilka minut do lodówki.
• Udekorować krem truskawkami lub malinami i posypać na wierzchu czekoladą w proszku.
Wstawić do lodówki i podawać kiedy stężeje.

* Amarula Cream to południowoafrykański likier robiony z owoców drzewa marula i świeżej śmietanki. Owoce są żółte i jajowate, i odgrywają unikalną rolę w niektórych kulturach tradycyjnych w RPA. Zgodnie z legendą owoce są afrodyzjakiem i tradycyjne śluby zawierane są po tym “drzewem małżeństw”. Owoce najbardziej przypadły do gustu wspaniałym afrykańskim słoniom, które przychodzą stadami lub samotnie i trzęsą drzewami uderzając w nie głowami, aż owoce zaczną spadać. Spady leżące na ziemi zaczynają fermentować, stają się bardziej słodkie i – z zawartością alkoholu.

(Przepis na 8 porcji)

W przyszłym tygodniu kolejny zestaw potraw na Braai – między innymi świetny sos z pomidorów i cebuli oraz autentyczne kebaby.

SMACZNEGO!

maru

Dziękujemy Helene Van Der Westhuizen za pomoc w przygotowaniu cyklu poświęconego kuchni RPA.

Przepisy pochodzą z książki “GOGO’S KITCHEN – Smaki Republiki Południowej Afryki”.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

 Dokument bez tytułu